Sous-titrage vidéo

Des sous-titres lisibles,
synchronisés et à votre image.

Spliteur transforme la parole en sous-titres modifiables, conserve une timeline précise et vous permet de choisir un style cohérent avant l’export.

Texte modifiableStyles réutilisablesExports MP4, SRT et VTT

Un parcours compréhensible

Ce que Spliteur prépare.
Ce que vous gardez sous contrôle.

01

Une transcription prête à relire

La vidéo est analysée côté serveur. Les passages reconnus sont présentés avec leurs horaires afin que vous puissiez relire le texte dans son contexte, écouter chaque segment et corriger uniquement ce qui doit l’être.

  • Lecture depuis chaque segment
  • Horaires conservés pendant la correction
  • Traitement persistant même si vous quittez la page
02

Une apparence cohérente sur tous les formats

Les styles de sous-titres sont partagés entre le Sous-titrage express et les extraits. Police, couleurs, position et mise en évidence du mot actif restent prévisibles de l’aperçu jusqu’au rendu final.

  • Collection de styles commune
  • Aperçu synchronisé avec la vidéo
  • Position et couleurs personnalisables
03

Le bon fichier pour chaque usage

Téléchargez la vidéo avec les sous-titres intégrés lorsqu’elle doit être publiée immédiatement, ou récupérez les fichiers SRT et VTT pour votre plateforme, votre lecteur ou votre équipe éditoriale.

  • MP4 sous-titré prêt à publier
  • SRT universel
  • VTT pour le Web et les plateformes

Questions fréquentes

Les réponses avant de commencer.

Des informations directes sur le fonctionnement réel du produit.

Puis-je corriger les sous-titres automatiques ?

Oui. Le texte peut être relu et modifié avant l’export sans supprimer les horaires calculés pour chaque passage.

Le format de ma vidéo est-il conservé ?

Oui. Le rendu du Sous-titrage express conserve le format et la définition de la source dans les limites techniques de l’offre utilisée.

Quels fichiers puis-je télécharger ?

Spliteur prépare une vidéo MP4 avec sous-titres intégrés ainsi que des documents SRT et VTT.

Puis-je choisir le style des sous-titres ?

Oui. Vous pouvez sélectionner un thème, puis ajuster la police, la taille, la position et les couleurs depuis le studio.

Commencez avec Spliteur

Transformez votre prochaine vidéo
dans un espace maîtrisé.

Créez votre espace, testez le parcours et validez le résultat avant de publier.

Créer mon espace
Confirmation

Confirmer cette action